Memento Mori (tradução)

Pelo rio mais escuro
Debaixo das árvores sem folhas
Acho que estou me afogando
Esse sonho está me matando
(Acorde, acorde, acorde)
No inverno mais frio
Entre as luzes apagadas
Eu sinto que estou caindo em um céu congelado
(Acorde, acorde, acorde)
Passado o céu mais escuro
Acima das estrelas moribundas
Eu me vejo invadindo um milhão de fragmentos
(Acorde, acorde, acorde)
Mas durante a hora mais difícil
Abaixo do sinal mais cruel
Eu sei que estou acordando dessa mentira miserável
(Acorde, acorde)
Acorde

Uma depressão alimentada por sobrecarga
Falsas percepções, o peso do mundo
Um universo na palma da sua mão
O artifício de fios infinitos

Distração flui por um fluxo obsessivo
A rejeição cresce em gritos opressivos

A hora mais difícil, o sinal mais cruel
Estou acordando dessa mentira miserável
Eu luto da mesma forma, não perca este dia
Acorde, acorde, acorde
Lembre-se da morte

A regressão dos modos avançados
E nós corrosivos imperiais
Uma diretiva principal para desconectar
Recupere-se e ressuscite

Distração flui por um fluxo obsessivo
A rejeição cresce em gritos opressivos

A hora mais difícil, o sinal mais cruel
Estou acordando dessa mentira miserável
Eu luto da mesma forma, não perca este dia
Acorde, acorde, acorde
Lembre-se da morte

Há muitas opções
E eu ouço suas vozes implacáveis
Mas você precisa executá-los
Volte para agora e desligue-o
Desligue isso
Uma depressão alimentada por sobrecarga
Falsas percepções, o peso do mundo
Porque há muitas opções
Tem que matar suas vozes implacáveis
(Acorde, acorde)
Eu sei que estou acordando dessa mentira miserável

A hora mais difícil, o sinal mais cruel
Estou acordando dessa mentira miserável
Eu luto da mesma forma, não perca este dia
Acorde, acorde, acorde
Acorde, acorde, acorde
Lembre-se da morte
Lembre-se da morte

Memento Mori (tradução)

Original

Lamb of God